Nikt nie czyta regulaminu w całości, dlatego pięć klauzul, które faktycznie coś kosztują, znajduje się na początku, a nie ukryte w punkcie 14.
Przeczytaj te pięć
Każdy z nich jest przedstawiony wraz ze swoją wadą. Warunek pokazany wyłącznie od dobrej strony nie jest warunkiem, tylko reklamą — i to on zaskakuje później.
Zwroty są proporcjonalne, w coinie, którym dokonano płatności
Rezygnacja możliwa w każdej chwili, a niewykorzystane pełne dni są zwracane po kursie z dnia zwrotu, a nie z dnia płatności.
Kurs może zmienić się niekorzystnie pomiędzy tymi dwiema datami. Nie pokrywamy tej różnicy i nie robi tego żaden dostawca rozliczający się w kryptowalucie.
Ceny są stałe przez opłacony okres
Plan miesięczny nie może zmienić ceny w trakcie miesiąca; plan roczny nie może zmienić ceny w trakcie roku. Podwyżki są ogłaszane 30 dni przed odnowieniem.
Mogą się zmienić przy odnowieniu. Nigdy nie podnieśliśmy ceny istniejącej usługi — to fakt, a nie obietnica.
Zawieszenie zaczyna się od zgłoszenia — poza dwoma wyjątkami
W przypadku czegokolwiek z listy integralności sieci kontakt z terminem następuje, zanim cokolwiek zostanie zatrzymane.
Dwie odmowy dotyczące treści są natychmiastowe, trwałe i nie wiążą się ze zwrotem środków. Nie ma odwołania i nigdy go nie było.
Dane klienta pozostają dostępne przez 14 dni po anulowaniu
Po zakończeniu usługi dyski są przechowywane przez 14 dni, aby można było wykonać kopię, a następnie są czyszczone przed ponownym wykorzystaniem sprzętu.
W przypadku dwóch odrzuconych kategorii zamknięcie usługi od razu niszczy dane. To celowe.
Prawo mołdawskie, sądy mołdawskie
Jedna jurysdykcja dla umowy — ta sama, która obejmuje serwery. Nic nie jest rozstrzygane w trzecim kraju, w którym nigdy się nie było.
Jeśli zajdzie potrzeba wniesienia pozwu przeciwko nam, to właśnie tam się to robi — to realny koszt, ten sam, który akceptujemy w drugą stronę.
Umowa zawierana pomiędzy VPSOffshore SRL, Kiszyniów, Republika Mołdawii („my”), a osobą lub podmiotem posiadającym konto („Użytkownik”). Zawierana w chwili złożenia zamówienia, akceptowana poprzez korzystanie z usługi.
Zasady dopuszczalnego użytkowania, polityka prywatności oraz SLA dostępności stanowią część niniejszej umowy. W przypadku sprzeczności z niniejszym dokumentem obowiązuje dokument bardziej szczegółowy.
Usługa opisana w zamówieniu: serwer wirtualny na rdzeniach współdzielonych lub zarezerwowanych, albo serwer dedykowany, z zasobami, przestrzenią dyskową, alokacją adresów i prędkością portu podanymi w momencie zakupu. Te wartości są specyfikacją, a nie punktem wyjścia, który można później obniżyć.
Przepustowość określona jako nielimitowana jest nielimitowana: nie ma limitu transferu, nie ma rozliczania nadwyżek i nie ma progu, przy którym port jest ograniczany. Prędkość portu jest limitem.
Usługa działa przez opłacony okres i automatycznie odnawia się na taki sam okres, chyba że zostanie anulowana. Anulowanie jest możliwe w dowolnym momencie z panelu lub e-mailem; anulowanie następuje natychmiast, chyba że wskazano koniec okresu rozliczeniowego.
Niewykorzystane pełne dni są zwracane proporcjonalnie, w coinie, którym dokonano płatności, po kursie z dnia zwrotu. Żaden plan nie ma opłaty za anulowanie ani minimalnego okresu.
Ceny są podawane w dolarach amerykańskich i rozliczane w kryptowalucie po kursie wskazanym na fakturze, ważnym przez 30 minut. Płatność jest wymagana przed uruchomieniem usługi; nie ma konta kredytowego ani płatności odroczonej.
Cena usługi jest stała na opłacony okres. Zmiany wchodzą w życie wyłącznie przy odnowieniu i są ogłaszane e-mailem co najmniej 30 dni wcześniej. Plan roczny obejmuje 20% zniżki względem stawki miesięcznej i ustala cenę na cały rok.
Jeśli płatność dotrze po zamknięciu okna fakturowania lub trafi do niewłaściwej sieci, przed wysłaniem czegokolwiek innego należy skontaktować się z pomocą techniczną. Wyjaśnienie sprawy jest rutynowe; to wysłanie drugiej płatności w pierwszej kolejności komplikuje sytuację.
Nieopłacone przedłużenie daje okres karencji wynoszący 72 godziny, w trakcie którego usługa działa normalnie, a my wysyłamy dwa przypomnienia e-mail. Po tym czasie usługa zostaje zawieszona, a dane są przechowywane przez kolejne 14 dni, zanim sprzęt zostanie odzyskany. W okresie karencji nic nie jest usuwane.
Nie pobieramy opłat za zwłokę, opłat za wznowienie połączenia ani opłaty administracyjnej za przywrócenie usługi, za którą już zapłacono.
Dane dostępowe należy zachować wyłącznie dla siebie, na koncie należy utrzymywać aktywny adres e-mail oraz przestrzegać zasad dopuszczalnego użytkowania. Klient odpowiada za wszystko, co działa na usłudze, w tym za wszelkie treści umieszczone przez osobę, której udzielono dostępu.
Klient odpowiada za własne kopie zapasowe. Nie wykonujemy kopii zapasowych usług klienta, chyba że zostaną one zamówione i opłacone, i mówimy to wprost, ponieważ alternatywą jest odkrycie tego przez klienta w najgorszym możliwym momencie.
Aby dostarczyć specyfikację, za którą zapłacono, utrzymać jej dostępność zgodnie ze standardem określonym w SLA dostępności, oraz poinformować, gdy się to nie uda. Aby powiadomić przed sporządzeniem czegokolwiek na podstawie nakazu sądowego, chyba że nakaz tego zabrania. Aby zapowiedzieć istotne zmiany w którymkolwiek z tych dokumentów z 30-dniowym wyprzedzeniem.
Aby obsługiwać skargi zgodnie z opisem w polityce DMCA: rejestrowane, przekazywane dalej i nic więcej.
Usługa może zostać zawieszona, jeśli aktywnie szkodzi stronie trzeciej, a klient jest nieosiągalny, lub gdy faktura pozostaje niezapłacona po upływie okresu karencji. W każdym takim przypadku klient jest najpierw powiadamiany, z terminem odpowiadającym powadze sytuacji.
Natychmiastowe i trwałe zakończenie usługi, bez zwrotu środków, następuje wyłącznie w dwóch przypadkach określonych w zasadach dopuszczalnego użytkowania. Rekompensata za zawieszenie uznane później za nieuzasadnione odpowiada pozostałej części okresu rozliczeniowego powiększonej o jeden miesiąc i jest przyznawana bez konieczności składania wniosku.
Treści należą do klienta. Nie rościmy sobie do nich licencji, nie sprawdzamy ich ani nie indeksujemy. Po zakończeniu usługi dyski są przechowywane przez 14 dni, aby klient mógł wykonać kopię, a następnie są czyszczone przed ponownym wydaniem sprzętu.
To, co przechowujemy na temat klienta, a nie jego usługi, jest wyczerpująco wymienione w polityce prywatności.
Nasza odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia jest ograniczona do kwoty zapłaconej za daną usługę w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających powstanie roszczenia. Nie ponosimy odpowiedzialności za utracone zyski, utratę danych w przypadku braku kopii zapasowej ani za skutki działań osób trzecich wobec hostowanych treści.
Nic w niniejszym dokumencie nie ogranicza odpowiedzialności w zakresie, w jakim nie można jej ograniczyć na mocy prawa mołdawskiego, ani nie ogranicza rekompensat wynikających z SLA, które są należne niezależnie od powyższego.
Istotne zmiany są ogłaszane e-mailem co najmniej 30 dni przed ich wejściem w życie, a poprzednia wersja pozostaje dostępna. W razie braku akceptacji zmiany usługę można anulować przed jej wejściem w życie, a niewykorzystany czas jest zwracany proporcjonalnie.
Zmiany będące korektami — literówka, uszkodzony link, jaśniejsze sformułowanie o tym samym znaczeniu — są wprowadzane bez powiadomienia, a numer wersji się nie zmienia.
Niniejsza umowa podlega prawu Republiki Mołdawii, a jurysdykcję mają sądy w Chișinău. Nie przewidziano klauzuli arbitrażowej, zrzeczenia się prawa do pozwu zbiorowego ani sądu w państwie trzecim.
Przed skierowaniem sprawy do sądu należy zgłosić ją z panelu klienta. Niemal wszystko, co trafia do tej sekcji, to spór dotyczący rozliczeń, który rozwiązuje się w jedno popołudnie.
Jeśli dane postanowienie jest niewykonalne, pozostała część umowy pozostaje w mocy. Niewyegzekwowanie przez nas danego postanowienia nie oznacza zrzeczenia się go. Klient nie może przenieść praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy bez naszej zgody, której nie odmawiamy bez uzasadnionej przyczyny; możemy przenieść umowę wyłącznie na następcę prawnego z siedzibą w Republice Mołdawii, co gwarantuje, że zmiana właściciela nie może w cichy sposób zmienić zakupionej jurysdykcji.
Sporządzono w języku angielskim. Tłumaczenie może zostać udostępnione dla wygody; wersja angielska jest rozstrzygająca.
Wersja 1.3 · ostatnia istotna zmiana 2026-07-01 · obowiązuje od 2026-07-22. Istotne zmiany są ogłaszane e-mailem na 30 dni przed ich wejściem w życie, a poprzednia wersja pozostaje dostępna.
Dokumenty, do których się to odnosi
Czego odmawiamy, co przechowujemy i co jesteśmy winni klientowi, gdy maszyna jest nieosiągalna.
