Ο DMCA είναι νόμος των Ηνωμένων Πολιτειών. Δεσμεύει παρόχους εντός των Ηνωμένων Πολιτειών, αποτελεί εσωτερικό δίκαιο και όχι συνθήκη, και δεν διαθέτει μηχανισμό αφαίρεσης με εξωεδαφική ισχύ.
Τα ίδια τέσσερα βήματα, είτε η ειδοποίηση προέρχεται από δικηγορικό γραφείο, οργανισμό δικαιωμάτων ή ανώνυμη θυρίδα αλληλογραφίας. Τίποτα σχετικά με τον αποστολέα δεν αλλάζει το τι ακολουθεί. Αν βρίσκεστε εδώ ως πελάτης και όχι ως καταγγέλλων, το τι κάνει μια καταγγελία στον διακομιστή σας είναι το συντομότερο ανάγνωσμα.
1
Φτάνει
Μέσω email στη διεύθυνση abuse, σε οποιαδήποτε μορφή. Δεν απαιτούμε πρότυπο, ένορκη δήλωση ή αναφορά σε συγκεκριμένο νόμο.
Οποιαδήποτε ώρα, οποιαδήποτε μέρα
2
Καταγράφεται και προωθείται
Χρονοσημασμένο, καταμετρημένο για την τριμηνιαία έκθεση, και αποστέλλεται σε εσάς ακριβώς όπως παραλήφθηκε — κεφαλίδες, συνημμένα, όλα.
Εντός 24 ωρών
3
Τίποτα δεν συμβαίνει στον διακομιστή σας
Καμία αναστολή, κανένα null-route, κανένα αρχείο να αφαιρεθεί, καμία προειδοποίηση στον λογαριασμό σας. Δεν υπάρχει μετρητής που να μετατρέπεται σε ενέργεια.
Μηδέν λεπτά χρόνου εκτός λειτουργίας
4
Εσείς αποφασίζετε
Απαντήστε στον καταγγέλλοντα, αγνοήστε τον, ή ρωτήστε μας πώς έχουν χειριστεί άλλοι τον ίδιο αποστολέα. Είναι δική σας απόφαση και δεν χρειάζεται να τη γνωρίζουμε.
Δική σας απόφαση, χωρίς προθεσμία
Καταμετρημένο, δημοσιευμένο τριμηνιαία, και η στήλη αφαιρέσεων δείχνει μηδέν κάθε τρίμηνο από τότε που ανοίξαμε — δείτε την έκθεση διαφάνειας για τα νούμερα και όχι για το επίθετο.
Εκ παραλείψεως
Τέσσερα πράγματα που μια ειδοποίηση δεν ενεργοποιεί
Καθένα από αυτά είναι στάνταρ κάπου αλλού. Αναφέρονται επειδή πιθανότατα σας τα έχουν κάνει ήδη, και επειδή η φράση «προωθούμε ειδοποιήσεις» κρύβει και τα τέσσερα.
Δεν αφαιρούμε περιεχόμενο
Κανένα αρχείο, καμία εγγραφή βάσης δεδομένων ή είδωλο δίσκου δεν αγγίζεται. Δεν διαθέτουμε μηχανισμό αφαίρεσης περιεχομένου από διακομιστή πελάτη, και η δημιουργία ενός τέτοιου μηχανισμού θα απαιτούσε πρόσβαση που δεν έχουμε.
Δεν αναστέλλουμε λογαριασμούς
Μια ειδοποίηση δεν είναι παράβαση. Δέκα χιλιάδες ειδοποιήσεις δεν είναι δέκα χιλιάδες παραβάσεις. Δεν υπάρχει όριο, γιατί δεν υπάρχει μετρητής.
Δεν αποκαλύπτουμε ποιοι είστε
Ο καταγγέλλων που ζητά την ταυτότητά σας ενημερώνεται να προσκομίσει μολδαβική δικαστική εντολή. Ακόμη και τότε δεν θα είχαμε σχεδόν τίποτα να δώσουμε — δείτε τι κρατάμε.
Δεν απαντάμε εκ μέρους σας
Προωθούμε και σταματάμε εκεί. Ποτέ δεν διαπραγματευόμαστε, δεν παραδεχόμαστε τίποτα, και δεν υποσχόμαστε σε έναν καταγγέλλοντα κάτι που θα έπρεπε να ζήσετε εσείς.
Αν είστε δικαιούχος
Πού να το στείλετε, και τι θα συμβεί
Οι ειδοποιήσεις διαβάζονται από άνθρωπο κάθε ημέρα του χρόνου. Θα λάβετε επιβεβαίωση παραλαβής και έναν αριθμό αναφοράς. Δεν θα λάβετε αφαίρεση περιεχομένου, ούτε την ταυτότητα του πελάτη — και για τα δύο χρειάζεστε δικαστική εντολή από μολδαβικό δικαστήριο, και μια έγκυρη εντολή εκτελείται.
Καμία φόρμα, καμία πύλη, κανένα τέλος. Γίνεται δεκτή κάθε μορφή, και μια ειδοποίηση που δεν περιλαμβάνει κανένα από τα τέσσερα παρακάτω στοιχεία καταγράφεται, μετράται και προωθείται κανονικά.
Συμπεριλάβετε αυτά τα τέσσερα
Το ακριβές URL ή η διεύθυνση IP, αρκετά ακριβής ώστε να προσδιορίζει μία υπηρεσία.
Ποιο είναι το υλικό, και ποιο έργο φέρεται ότι παραβιάζει.
Ποιος είστε και για ποιον ενεργείτε, με διεύθυνση όπου μπορείτε να βρεθείτε.
Δήλωση ότι πιστεύετε πως η χρήση δεν είναι εξουσιοδοτημένη.
Μια ειδοποίηση που δεν περιλαμβάνει κανένα από αυτά καταγράφεται και προωθείται και πάλι. Δεν απορρίπτουμε λόγω τυπικού ελλείμματος — απλώς δεν μπορούμε να ενεργήσουμε πάνω σε κάτι που δεν προσδιορίζει μια υπηρεσία.
Το έγγραφο
Το δεσμευτικό κείμενο, και για τις δύο πλευρές. Είναι σύντομο επειδή η διαδικασία είναι σύντομη.
01
Γιατί δεν εφαρμόζεται το DMCA
Το 17 U.S.C. § 512 δημιουργεί μια απαλλαγή ευθύνης (safe harbour) για παρόχους υπηρεσιών που υπόκεινται στη δικαιοδοσία των Ηνωμένων Πολιτειών, και θέτει ως προϋπόθεση για αυτήν την απαλλαγή τη λειτουργία διαδικασίας notice-and-takedown. Πρόκειται για εσωτερική νομοθεσία, όχι συνθήκη, και δεν περιέχει κανέναν μηχανισμό με τον οποίο ένας δικαιούχος να μπορεί να υποχρεώσει έναν πάροχο εκτός Ηνωμένων Πολιτειών να αφαιρέσει οτιδήποτε.
Η VPSOffshore SRL είναι εγκατεστημένη στη Δημοκρατία της Μολδαβίας και δεν διαθέτει καμία εγκατάσταση, θυγατρική, αντιπρόσωπο ή υποδομή στις Ηνωμένες Πολιτείες. Δεν επικαλούμαστε την απαλλαγή ευθύνης του § 512, επειδή δεν τη χρειαζόμαστε. Το νομικό καθεστώς παραθέτει, πράξη προς πράξη, τι ακριβώς ισχύει.
02
Τι ισχύει
Η πνευματική ιδιοκτησία στη Μολδαβία διέπεται από τον Νόμο αριθ. 230/2022 περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Συγγενικών Δικαιωμάτων. Προβλέπει δικαστικά μέσα προστασίας: ο δικαιούχος ασκεί αγωγή ενώπιον μολδαβικού δικαστηρίου, και το δικαστήριο μπορεί να διατάξει μέτρα. Δεν δημιουργεί καμία ιδιωτική διαδικασία notice-and-takedown κατά παρόχου φιλοξενίας, ούτε ορίζει προθεσμία αφαίρεσης που ενεργοποιείται από αλληλογραφία.
Η Μολδαβία είναι συμβαλλόμενο μέρος στη Σύμβαση της Βέρνης και στη Συνθήκη της ΠΟΔΙ για την Πνευματική Ιδιοκτησία. Αυτές καθορίζουν ελάχιστα πρότυπα προστασίας και αμοιβαιότητας· δεν δημιουργούν διαδικασία αφαίρεσης, και επιβάλλονται μέσω των παραπάνω δικαστηρίων.
Πρακτική συνέπεια: το μέσο που μετακινεί έναν διακομιστή εδώ είναι μια εντολή μολδαβικού δικαστηρίου, νομότυπα επιδοθείσα. Οτιδήποτε άλλο είναι αλληλογραφία, και η αλληλογραφία προωθείται.
03
Τι κάνουμε κατά την παραλαβή
Κάθε ειδοποίηση, σε οποιαδήποτε μορφή και επικαλούμενη οποιονδήποτε νόμο:
προωθείται στον πελάτη αυτούσια εντός 24 ωρών, μαζί με τυχόν συνημμένα·
επιβεβαιώνεται στον αποστολέα, με σύνδεσμο προς αυτή τη σελίδα.
Τίποτα άλλο δεν συμβαίνει. Δεν αφαιρείται περιεχόμενο, δεν αναστέλλεται καμία υπηρεσία, δεν εφαρμόζεται κανένα όριο ρυθμού και δεν προστίθεται καμία σημείωση σε λογαριασμό που θα επηρέαζε μια μελλοντική απόφαση.
04
Υποβολή ειδοποίησης
Δεν υπάρχει φόρμα, πύλη ή χρέωση. Προσδιορίστε το υλικό με επαρκή ακρίβεια ώστε μια υπηρεσία να διακρίνεται από μια άλλη, αναφέρετε ποιο έργο φέρεται ότι παραβιάζεται, πείτε ποιοι είστε και για ποιον ενεργείτε, και δώστε μια προσβάσιμη διεύθυνση. Τα αιτήματα διαβάζονται από άνθρωπο, κάθε μέρα του χρόνου, και καταμετρώνται ανεξάρτητα από το αν είναι σωστά διατυπωμένα.
Θα λάβετε επιβεβαίωση με αριθμό αναφοράς. Δεν θα λάβετε την ταυτότητα του πελάτη, ούτε θα λάβετε αφαίρεση περιεχομένου — και για τα δύο χρειάζεστε δικαστική εντολή από μολδαβικό δικαστήριο, την οποία θα τηρήσουμε εφόσον είναι έγκυρη.
05
Δικαστικές εντολές
Μια εντολή από αρμόδιο μολδαβικό δικαστήριο, νομότυπα επιδοθείσα, εκτελείται. Επαληθεύουμε ότι είναι γνήσια, ότι επιδίδεται στη σωστή οντότητα, και ότι διατάσσει κάτι που πράγματι μπορούμε να κάνουμε, και αρνούμαστε οτιδήποτε αποτυγχάνει σε αυτούς τους ελέγχους.
Όπου η εντολή δεν το απαγορεύει, ο θιγόμενος πελάτης ειδοποιείται πριν ενεργήσουμε, με αρκετό χρόνο να ζητήσει τη δική του νομική συμβουλή. Μια αλλοδαπή δικαστική απόφαση δεν εκτελείται αυτοδικαίως εδώ: πρέπει πρώτα να αναγνωριστεί μέσω αμοιβαίας δικαστικής συνδρομής και μολδαβικού δικαστηρίου, μια δημόσια, αντιδικαστική και αργή διαδρομή — και είναι η μόνη.
06
Επαναλαμβανόμενες ειδοποιήσεις
Δεν υπάρχει πολιτική για επανειλημμένους παραβάτες, επειδή το § 512 — ο νόμος που την απαιτεί — δεν ισχύει για εμάς. Ο όγκος των ειδοποιήσεων κατά ενός λογαριασμού δεν αποτελεί παράγοντα σε καμία απόφαση που λαμβάνουμε. Δεν τηρούμε καταμέτρηση ειδοποιήσεων ανά πελάτη, και τα στοιχεία που δημοσιεύουμε αφορούν ολόκληρο το δίκτυο.
Το μόνο περιεχόμενο που αφαιρούμε χωρίς εντολή αναφέρεται στην πολιτική αποδεκτής χρήσης, και τα πνευματικά δικαιώματα δεν περιλαμβάνονται σε αυτό.
07
Αντίθετες ειδοποιήσεις
Δεν υπάρχει τίποτα να αντικρουστεί. Μια αντένσταση βάσει του § 512(g) υπάρχει για να αποκαταστήσει υλικό που αφαιρέθηκε· τίποτα δεν αφαιρέθηκε. Αν θέλετε η απάντησή σας να φτάσει στον καταγγέλλοντα, στείλτε τη απευθείας σε αυτόν — εμείς θα διαβιβάσουμε τα στοιχεία επικοινωνίας του, αφού μας τα έδωσε ο ίδιος.
08
Ειδοποιήσεις που υποβάλλονται κακόπιστα
Ένας αποστολέας που υποβάλλει ειδοποιήσεις για υλικό στο οποίο δεν έχει δικαιώματα, ή για να αποκαλύψει την ταυτότητα πελάτη αντί να προστατεύσει ένα έργο, ενημερώνεται μία φορά και στη συνέχεια φιλτράρεται. Κρατάμε αυτές τις ειδοποιήσεις στο αρχείο καταγραφής και τις μετράμε, γιατί μια έκθεση διαφάνειας που τις αποκλείει σιωπηλά είναι μια έκθεση που κολακεύει τον εαυτό της.
Αυτή η σελίδα περιγράφει τη διαδικασία μας. Δεν αποτελεί νομική συμβουλή, και δεν σας λέει αν αυτό που φιλοξενείτε είναι νόμιμο εκεί που ζείτε — το νομικό καθεστώς είναι σαφές ότι το μολδαβικό δίκαιο διέπει εμάς, όχι εσάς.
Έκδοση 1.3 · τελευταία ουσιαστική αλλαγή 2026-07-01 · σε ισχύ από 2026-07-22. Ουσιώδεις αλλαγές ανακοινώνονται μέσω email 30 ημέρες πριν τεθούν σε ισχύ, και η προηγούμενη έκδοση παραμένει προσβάσιμη.
Αυτά τα ρωτούν και οι δύο πλευρές
Τέσσερις ερωτήσεις για την ίδια διαδικασία
Απαντημένο με τον ίδιο τρόπο όποια πλευρά κι αν βρίσκεστε, που είναι ο μόνος τρόπος ώστε οποιαδήποτε απάντηση να αξίζει να διαβαστεί.
Η φράση είναι μάρκετινγκ και όχι νομική κατηγορία, και προτιμούμε να περιγράψουμε τον μηχανισμό παρά να πουλήσουμε το σύνθημα. Η λειτουργία ενός host στη Δημοκρατία της Μολδαβίας που δεν εφαρμόζει διαδικασία notice-and-takedown των Ηνωμένων Πολιτειών είναι απολύτως νόμιμη στη Δημοκρατία της Μολδαβίας, όπου βρισκόμαστε. Αυτό δεν καθιστά νόμιμη την παραβίαση δικαιωμάτων, και δεν προστατεύει εσάς από τον νόμο του τόπου όπου ζείτε. Κάθε πάροχος που υπονοεί το αντίθετο σας πουλά ένα πρόβλημα.
Τι γίνεται αν ο καταγγέλλων μηνύσει εσάς αντί για εμένα;
Τότε εκδικάζεται από μολδαβικό δικαστήριο, στα ρουμανικά, βάσει του Law No. 230/2022, και εμείς την υπερασπιζόμαστε. Αν το δικαστήριο διατάξει μέτρα, συμμορφωνόμαστε, και ενημερώνεστε πριν ενεργήσουμε, εκτός εάν η εντολή το απαγορεύει. Αυτή η οδός είναι δημόσια, αντιπαραθετική και αργή — ακριβώς το χαρακτηριστικό που την κάνει προτιμότερη από ένα γραμματοκιβώτιο στο οποίο μπορεί να γράψει ο καθένας.
Θα αποκαλύψετε σε έναν καταγγέλλοντα ποιος είμαι;
Όχι. Τους λέμε να εξασφαλίσουν εντολή μολδαβικού δικαστηρίου. Ακόμη και με αυτήν, το μόνο που υπάρχει είναι μια διεύθυνση email που επιλέξατε, εγγραφές τιμολογίων χωρίς κανένα όνομα συνδεδεμένο επειδή κανένα δεν δόθηκε ποτέ, και μεταδεδομένα σύνδεσης που έχουν το πολύ 24 ώρες. Η πολιτική απορρήτου τα απαριθμεί εξαντλητικά, και η συντομία αυτής της λίστας είναι σκόπιμη.
Αφαιρείτε ποτέ οτιδήποτε χωρίς εντολή;
Ναι — για δύο κατηγορίες, όπως ορίζονται στην πολιτική αποδεκτής χρήσης: υλικό σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών, και υλικό που οργανώνει βία κατά ανθρώπων. Και τα δύο αφαιρούνται άμεσα και αναφέρονται. Τα πνευματικά δικαιώματα δεν βρίσκονται σε αυτόν τον κατάλογο και δεν βρέθηκαν ποτέ, για αυτό η στήλη αφαιρέσεων στην έκθεση διαφάνειας δείχνει μηδέν αντί για «χαμηλό».
Ελέγξτε το αντί να το πιστέψετε
Κάθε ισχυρισμός σε αυτή τη σελίδα έχει έναν αριθμό από πίσω του
Οι ειδοποιήσεις που ελήφθησαν, οι αφαιρέσεις που πραγματοποιήθηκαν, οι εντολές που τηρήθηκαν — δημοσιεύονται τριμηνιαία, συμπεριλαμβανομένων των τριμήνων που θα ήταν ευκολότερο να παραλειφθούν.